بن هوباردنيويورک تايمز
ملک سلمان پادشاه عربستان ، با خلع محد بن نايف پسر31 ساله خود محمد بن سلمان را به عنوان وليعهد انتخاب کرد. اين امر باعث قدرتمند شدن بيشتر فردي جوان در زماني که پادشاهي عربستان با قيمت کم نفت و تقابل درخاورميانه در چالش است و با رقيبي چون ايران روبروست. قدرت يافتن شاهزاده جوان باعث گسستگي در ميان اعضاي خاندان سلطنتي شد. محمد بن سلمان از گمناميبه جانشين سلطنت تبديل شد.محمدبن سلمان از سال 2015 قدرتهاي زيادي را در کشوري ثروتمند و متحد کليدي آمريکا پيدا کرد. محمد بن سلمان به عنوان وزير دفاع درباره موضع شرکتهاي نفتي و کارکرد اقتصاد عربستان نظر داد. حاميان وي او را به عنوان فردي با ديدي تازه و سختکوش ميستايند که ميتواند اميدي خوبي براي آينده جمعيت جوان عربستان باشد اما منتقدان او را بي تجربه و تشنه قدرت ميدانند. اين تغيير دستور سلطنتي پاياني براي محمد بن نايف بود که به عنوان وزير کشور فعاليت ميکرد و به عده زيادي از سعوديها به وي به دليل براندازي شبکه تروريستي القاعده در عربستان احترام ميگذاشتند. عربستان سياسي يکي از کشورهاي باقيمانده است که سلطنت به طور کامل برهمه چيز احاطه دارد. تماميتصميمات توسط پادشاه گرفته ميشود ساختاري که ملک سلمان با استفاده از آن به فرزندش قدرت ميبخشد. خيزش نرم و سريع محمد بن سلمان باعث شد تا بسياري از ناظران درباره پادشاهي وي گمانه زني کنند.شاهزاده جوان به سرعت نقشهاي کليدي را به دست آورد. وي در زمان معاونت وليعهد برنامه اصلاحات اقتصادي 2030 را ارائه داد تا وابستگي کشور به نفت را کاهش دهد. وي در سمت وزير دفاع نيز مسئوليتهاي مهميدر دخالت نظاميعربستان در يمن داشته که ائتلاف عربي به رهبري عربستان بمباران مناطق يمن را آغاز کرد.اين کمپين محمد سلمان در دوسال گذشته پيشرفت ناچيزي داشته است و گروههاي حقوق بشر عربستان را متهم به بمباران افراد عادي و تخريب اقتصاد فقيرترين کشور عرب دانستند.محمد بن سلمان نقطه نظر سختي را درباره ايران داشته و در يک مصاحبه تلويزيوني در ماه گذشته مدعي شده بود که «مذاکره با يک قدرت شيعه غيرممکن است زيرا به دنبال کنترل جهان اسلام است.» روز چهارشنبه به دنبال انتصاب محمد بن سلمان به وليعهدي قيمت نفت کاهش داشت و نگراني سعوديها را بيشتر کرد.به نظر ميرسد در طولاني مدت افزايش قدرت محمد بن سلمان نتايج بدتري داشته باشد.خاندان سلطنتي به طور گسترده عمليات بخش انرژي را به عهده تکنوکراتها گذاشتهاما شاهزاده محمد نقش مستقيم تري را گرفته است.امري که باعث انتقاد شديد شد و اين سئوال را مطرح کرد که وي به مشاوره چه کسي گوش ميدهد.
ترجمه: فاطمه مهتدي