جان لويد
رويترز
ترجمه : فاطمه مهتدي
در پانزد‌ه اکتبر سباستين کورتس 31 ساله از حزب محافظه کار پيروز شد و اولين تصميم گيري اش د‌رباره انتخاب حزب راست افراطي آزاد‌ي در ائتلاف بود. کورتس خواستار مرزهاي محکم تر براي کاهش موج پناهجويان و جلوگيري از افکار راد‌يکالي و افراطي بود که باعث پيوستن شهروند‌ان اتريشي به گروه تروريست‌هاي د‌اعش مي‌شد. پيروزي کورتس شايد به د‌ليل جواني و ايد‌ه‌هاي تازه وي بود ولي هم آهنگ با رويکرد روبه رشد مخالفان اتحاديه اروپا در اروپاي مرکزي است. امري که نتيجه خود را در انتخابات جمهوري چک نيز نشان داد و آندره بابيس از حزب آنو با افکار پوپوليستي نخست وزير تازه اين کشور شد. جمهوري چک يکي از کشورهاي کمونيستي سابق در اواخر دهه 80 از سلطه شوروي سابق خارج شد اما پس از آن دچار فساد در سياست و اقتصاد شد که دوره اي از نرخ بالاي بيکاري و بدبيني به اتحاديه اروپا و عدم تمايل به ورود مهاجران را به همراه داشت. اروپاي مرکزي اکنون به طور عميقي محافظه کار شده است. اتريش اگرچه از نظر جغرافيايي از دوران شوروي دور بوده‌اما اکنون از نظر سياسي بيش از گذشته وارد محله اي مشترک با اين کشورها اروپاي شرقي شده است. کورتس از ساخت پلي بين کشورهاي سابق کمونيستي با اتحاديه اروپا صحبت کرد. امري که انجامش مشکل خواهد بود. کشورهايي که زماني حضور افرادي چون واسلاو‌هاول درآنها اهميت زيادي داشت اکنون جمهوري چک، مجارستان ، لهستان و اسلواکي ديگر هيچ زمينه مشترکي بايکديگر ندارند به جز توافق برسر جلوگيري از ورود مرزي پناهجويان. اتحاديه اروپا اکنون درگير برگزيت و افزايش گروه ناراضيان از اتحاديه اروپا در اروپاي مرکزي است. اگرچه احزاب راست افراطي در فرانسه و هلند شکست خوردند اما تصميم براي بستن مرزها درحال رشد است و روياي اروپايي واحد را برهم زده است.
رويترز
ترجمه : فاطمه مهتدي
در پانزد‌ه اکتبر سباستين کورتس 31 ساله از حزب محافظه کار پيروز شد و اولين تصميم گيري اش د‌رباره انتخاب حزب راست افراطي آزاد‌ي در ائتلاف بود. کورتس خواستار مرزهاي محکم تر براي کاهش موج پناهجويان و جلوگيري از افکار راد‌يکالي و افراطي بود که باعث پيوستن شهروند‌ان اتريشي به گروه تروريست‌هاي د‌اعش مي‌شد. پيروزي کورتس شايد به د‌ليل جواني و ايد‌ه‌هاي تازه وي بود ولي هم آهنگ با رويکرد روبه رشد مخالفان اتحاديه اروپا در اروپاي مرکزي است. امري که نتيجه خود را در انتخابات جمهوري چک نيز نشان داد و آندره بابيس از حزب آنو با افکار پوپوليستي نخست وزير تازه اين کشور شد. جمهوري چک يکي از کشورهاي کمونيستي سابق در اواخر دهه 80 از سلطه شوروي سابق خارج شد اما پس از آن دچار فساد در سياست و اقتصاد شد که دوره اي از نرخ بالاي بيکاري و بدبيني به اتحاديه اروپا و عدم تمايل به ورود مهاجران را به همراه داشت. اروپاي مرکزي اکنون به طور عميقي محافظه کار شده است. اتريش اگرچه از نظر جغرافيايي از دوران شوروي دور بوده‌اما اکنون از نظر سياسي بيش از گذشته وارد محله اي مشترک با اين کشورها اروپاي شرقي شده است. کورتس از ساخت پلي بين کشورهاي سابق کمونيستي با اتحاديه اروپا صحبت کرد. امري که انجامش مشکل خواهد بود. کشورهايي که زماني حضور افرادي چون واسلاو‌هاول درآنها اهميت زيادي داشت اکنون جمهوري چک، مجارستان ، لهستان و اسلواکي ديگر هيچ زمينه مشترکي بايکديگر ندارند به جز توافق برسر جلوگيري از ورود مرزي پناهجويان. اتحاديه اروپا اکنون درگير برگزيت و افزايش گروه ناراضيان از اتحاديه اروپا در اروپاي مرکزي است. اگرچه احزاب راست افراطي در فرانسه و هلند شکست خوردند اما تصميم براي بستن مرزها درحال رشد است و روياي اروپايي واحد را برهم زده است.
آخرین اخبار