ادوارد لوسه
فايننشال تايمز
ترجمه : فاطمه مهتدي
آيا اين شروع پاياني براي دونالد ترامپ است؟ تنها رابرت مولر بازرس مخصوص مي‌تواند پاسخ اين پرسش را بدهد اما هدف وي مشخص است. تصميم اف بي آي به احضار پال ماننفورت، مديرسابق کمپين ترامپ ، به جرم پولشويي ، فرار مالياتي و چندين جرم ديگر به حد کافي خاص است. تاکنون هرگز مديرکمپين رئيس جمهوري متهم به پولشويي ميليونها دلار در رابطه با مامورين خارجي نشده بود. رابرت مولر به سرعت از جورج پاپادوپولوس مشاور کمپين ترامپ اعتراف گرفت که درباره رابطه اش با روسيه به اف بي آي دروغ گفته بوده است. اين اعترافات پس از احضار ماننفورد منتشر شد. مشخص است آقاي مولر قصد دارد اثبات کند که کمپين ترامپ با روسيه همکاري و رابطه داشته است. نمي‌توان گفت که آيا مولر موفق خواهد شد يا خير اما اين واضح است که او براي رسيدن به مدرک همه چيز را بررسي مي‌کند.اکنون ماننفورت و شريکش ريچارد گيتس تحت فشار شديد براي اعتراف هستند. اتهامات گسترده عليه اين سه تن مي‌تواند سالها زندان را به همراه داشته باشد.افراد ديگري چون مايکل فلين، مشاور امنيت ملي ترامپ که پس از افشاي رابطه اش با روسيه از کار کناره گيري کرد نيز زيرنظر مولر است.اين امکان وجود دارد که دونالد ترامپ جونيور و جارد کوشنر پسر و داماد رئيس جمهور نيز مورد هدف تحقيقات مولر باشند.هرچه مولر فشار بياورد کناره گيري‌ها بيشتر خواهد شد.دراين ميان سفر يازده روزه ترامپ به آسيا که از آن به عنوان سفري مهم و استراتژيک صحبت مي‌شد تحت سايه اين رويدادها قرارگرفته و عکس العمل آن به سوي واشنگتن بازخواهد گشت.دراين ميان تعداد کمي‌جمهوريخواه درباره ماننفورت صحبت کردند. درحال حاضر جمهوريخواهان از ترامپ حمايت مي‌کنند. ممکن است ترامپ حس کند با اخراج مولر مي‌تواند فرارکند درآن لحظه‌امريکا وارد بحران قانون اساسي خواهد شد امري که رخ دادنش 50 -50 خواهد بود.
فايننشال تايمز
ترجمه : فاطمه مهتدي
آيا اين شروع پاياني براي دونالد ترامپ است؟ تنها رابرت مولر بازرس مخصوص مي‌تواند پاسخ اين پرسش را بدهد اما هدف وي مشخص است. تصميم اف بي آي به احضار پال ماننفورت، مديرسابق کمپين ترامپ ، به جرم پولشويي ، فرار مالياتي و چندين جرم ديگر به حد کافي خاص است. تاکنون هرگز مديرکمپين رئيس جمهوري متهم به پولشويي ميليونها دلار در رابطه با مامورين خارجي نشده بود. رابرت مولر به سرعت از جورج پاپادوپولوس مشاور کمپين ترامپ اعتراف گرفت که درباره رابطه اش با روسيه به اف بي آي دروغ گفته بوده است. اين اعترافات پس از احضار ماننفورد منتشر شد. مشخص است آقاي مولر قصد دارد اثبات کند که کمپين ترامپ با روسيه همکاري و رابطه داشته است. نمي‌توان گفت که آيا مولر موفق خواهد شد يا خير اما اين واضح است که او براي رسيدن به مدرک همه چيز را بررسي مي‌کند.اکنون ماننفورت و شريکش ريچارد گيتس تحت فشار شديد براي اعتراف هستند. اتهامات گسترده عليه اين سه تن مي‌تواند سالها زندان را به همراه داشته باشد.افراد ديگري چون مايکل فلين، مشاور امنيت ملي ترامپ که پس از افشاي رابطه اش با روسيه از کار کناره گيري کرد نيز زيرنظر مولر است.اين امکان وجود دارد که دونالد ترامپ جونيور و جارد کوشنر پسر و داماد رئيس جمهور نيز مورد هدف تحقيقات مولر باشند.هرچه مولر فشار بياورد کناره گيري‌ها بيشتر خواهد شد.دراين ميان سفر يازده روزه ترامپ به آسيا که از آن به عنوان سفري مهم و استراتژيک صحبت مي‌شد تحت سايه اين رويدادها قرارگرفته و عکس العمل آن به سوي واشنگتن بازخواهد گشت.دراين ميان تعداد کمي‌جمهوريخواه درباره ماننفورت صحبت کردند. درحال حاضر جمهوريخواهان از ترامپ حمايت مي‌کنند. ممکن است ترامپ حس کند با اخراج مولر مي‌تواند فرارکند درآن لحظه‌امريکا وارد بحران قانون اساسي خواهد شد امري که رخ دادنش 50 -50 خواهد بود.
آخرین اخبار
پرطرفدارترین عناوین