ضربه برگزیت به نظم جهانی- تونی باربر فایننشال تایمز

ترجمه : فاطمه مهتدی

کد خبر: ۳۲۸۴۸

تاریخ: ۰۷ تير ۱۳۹۵ - ۱۳:۴۵

رای بریتانیا به خروج از اتحادیه اروپا یکی از ضربه های مخربی بود که به نظم لیبرال دموکرات بین المللی وارد شد. جعبه پاندورا کاملا باز شده است. تمامی متحدین و دوستان انگلیس از استرالیا، کانادا، هند ، ژاپن و آمریکا تا 27 عضو اتحادیه اروپا از رای دهندگان بریتانیایی خواستند تا به باقی ماندن رای دهند به نظر نمی رسی کسی نسبت به نتیجه همه پرسی خوشحال باشد به جز مسکو، پیونگ یانگ. بریتانیا 16 درصد از تولید اقتصاد اتحادیه اروپا را به خود اختصاص داده است و مرکز مالی و اقتصادی اروپا محسوب می گردد و به عنوان پایگاه اصول لیبرال سیاسی و اقتصادی است . خروج آن از اتحادیه اروپا مثل جدا کردن ایالت کالیفرنیا از آمریکا است.52 درصد از رای دهندگان انگلیسی نصیحت دوستان خارجی خود را نادیده گرفتند. بنابراین به نظر می رسد، بریتانیا اولین کشوری است که کلوب اتحادیه اروپا را ترک می کند. سازمانی که خود را مظهر روحیه صلح طلبی و همکاری در قاره ای می بیند که با قرن ها تنفر و جنگ به نابودی کشیده شده است. پیامدهای این همه پرسی بسیار بزرگ خواهد بود . در ابتدا خود انگلیس و سپس برای اروپا و تمامی جهان. در اتحادیه اروپا تنها سیاستمداران پوپولیست  و راست افراطی خروج انگلیس از اتحادیه را جشن می گیرند. ماری لوپن رهبر جبهه ملی فرانسه یا گریت وایلدر رهبر حزب آزادی هلند هریک از نتیجه همه پرسی به نفع خود در مقابل رقبای سیاسی خود استفاده خواهند کرد. اگرچه احتمال ریاست جمهوری خانم لوپن یا کمپین آقای وایلدر برای جدایی هلند از اتحادیه کم است ولی آنچه مهم است عوامفریبی و ریاکاری در قاره اروپا است که با نتیجه همه پرسی انگلیس قدرت گرفت. انگلیس با پشت کردن به اتحادیه اروپا این امر را ممکن ساخت. عوامفریبان انگلیس را به دلیل داشتن شجاعت در همه پرسی ستایش می کنند اما در واقعیت راستگرایان افراطی اروپا نه تنها از ارزشهای اتحادیه اروپا متنفر هستند بلکه از هرگونه اصل تعادل و جمع گرایی انگلیسی تنفر دارند. این همه پرسی علاوه بر تاثیرگذاری در رویکرد پوپولیستی بر بازارهای مالی جهان و شکنندگی نیمی از بازارهای مسکن و ساخت وساز در منطقه پولی یورو تاثیرگذار خواهد بود. فرانسه ، آلمان و دیگر اعضای این منطقه بر اتحاد خود بیشتر تاکید خواهند کرد ولی این کشورها با اختلافات تلخ درباره مسائلی چون اتحاد بانکی منطقه یورو و یا بیمه پس اندازها روبرو خواهند شد. ماریو دراگی ریاست بانک مرکزی اروپا وسیاست های مالی اش دلیل افزایش حمایت احزاب پوپولیستی چون حزب آلترنتیو در آلمان و دیگر کشورهای اروپا بوده است. پیشنهادهای سخت برای تلفیق اروپا باتوجه به نتیجه همه پرسی تا زمان انتخابات ریاست جمهوری فرانسه و انتخابات پارلمانی آلمان در سال آینده به تاخیر خواهد افتاد. برای واشنگتن خروج انگلیس از اتحادیه اروپا زنگ خطری که از اروپا به گوش می رسد. پس از بحران پناهجویان ، بحران اقتصادی و بدهی ها و دخالت روسیه در اوکراین ، جدایی انگلیس بر سیاستگذاریهای آمریکا نیز تاثیرگذار خواهد بود و چالشی تازه را به همراه دارد.بیشتر سیاست خارجی آمریکا به سوی آسیا توجه دارد ، رئیس جمهور آینده آمریکا باید طوفان اروپا را آرام کند. از نظر اقتصادی خروج انگلیس بازارهای آزاد را که مورد سود آمریکاست با مشکل روبرو می کند. بدون یک بریتانیای لیبرال قانع کردن کشورهای عضو اتحادیه در قرارداد تجارت آزاد با آمریکا سخت خواهد بود. کشورهای آسیایی نیز از نتیجه همه پرسی خوشحال نیستند. هرکشور اقتصادی آسیایی در بریتانیا بانک دارد و انگلیس دروازه ای به اتحادیه اروپاست و پرسشی که اکنون توکیو، واشنگتن و بروکسل می کنند این است که واقعا مردم انگلیس چه طور فکر می کنند؟