ونزوئلا د ر نقطه سقوط

کد خبر: ۳۴۵۲۳

تاریخ: ۲۷ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۱:۰۹

نيک باتلر
فايننشال تايمز
ترجمه : فاطمه مهتد ي
پس از سالها رکود موقعيت ونزوئلا  نا‌اميد کنند ه شد ه است که با افت اخير قيمت نفت مي‌تواند نشانگر آخرين نقطه و پاياني بر د وره قد رت مارکسيستي باشد که د ر سال 1999 توسط هوگو چاوز آغاز شد . د ر د و ماه گذشته قيمت نفت کاهش د اشته است و هرگونه‌اميد براي توليد کنند گان نفتي د ر جهان را نسبت به بازگشت قيمت نفت برهم زد ه است. اين آخرين تير بر شرکتهاي مختلفي بود که سعي د رحفظ پرد اخت حقوق و قرض کرد ن د اشتند . بسياري از شرکتهاي د ولتي با چالش سرمايه گذاري د ر بخش استخراج روبرو شد ند اما سخترين تاثير افت قيمت نفت د ر کشورهايي لمس شد که کاملا وابسته به د رآمد نفت هستند . امري که نتيجه اش باعث رکود اقتصاد ي ، افزايش بيکاري و بي ثباتي سياسي اجتماعي است. اين امر د ر ونزوئلا بالاتر از همه جا مي‌باشد . سالها موقعيت د ر اين کشور روبه افول بود تصميم گيريهاي سياسي استقلال و قابليت شرکتهاي د ولتي را زير سئوال برد که زماني بزرگترين شرکتهاي انرژي د ر جهان بود ند . صاد رات نفت 95 د رصد از د رآمد کشور را تامين مي‌کرد و ونزوئلا هرگز موفق به ايجاد تنوع د ر اقتصاد خود نشد . که نتيجه آن رکود عميق و پيش بيني سقوط 10 د رصد ي توليد ناخالص د اخلي د ر سال جاري شد . براساس گزارش صند وق بين المللي پول‌، بيکاري د ر ونزوئلا به 20 د رصد رسيد ه است و تورم به 700 د رصد رسيد ه است. د ر ماههاي اخير موقعيت بد تر شد ه است. ميزان توليد نفت به 2.1 ميليون بشکه د ر روز رسيد ه است که انتظار مي‌رود توليد تا پايان سال ميلاد ي کاهش خواهد يافت. اين سقوط نتيجه عد م سرمايه گذاري‌، کمبود برق است که تمام کشور را تحت تاثير قرارد اد ه است تصميم اخير برخي از شرکتهاي بزرگ بين المللي براي کاهش فعاليت د ر ونزوئلا باعث بد هي‌هاي ميليارد د لاري شد ه است. اين رويد اد ها پيشتر پيش بيني شد ه بود‌. نيکولا ماد ورو رئيس جمهور و جانشين هوگو چاوز، با تقويت سرکوب و فساد مالي و حمايت از نيروهاي نظامي‌اين بحران را عميقتر کرد ه است و حتي اخيرا حکومت نظامي‌د ر کشور برگزار شد . د رپايان به وضوح مي‌توان فشار اقتصاد ي بر د ولت ونزوئلا را د يد که آنرا به لبه سقوط کشاند ه شد . امري که هم مقامات ونزوئلايي و وام د هند گان و سرمايه گذاران خارجي را تحت تاثير گذاشته است و روابط آيند ه اقتصاد ي کشورهاي خارجي با ونزوئلا را د چار مشکل بيشتر مي‌کند . به طور مثال اين سئوال مطرح است که چيني‌ها بزرگترين وام د هند گان به ونزوئلا که د ر پانزد ه سال اخير 125 ميليارد د لار پول قرض د اد ند چه تصميمي‌خواهند گرفت. آيا تغيير سياسي امکان پذير است؟ ونزوئلا يک جامعه باز با قد رت و مهارت است حتي اگر ميزان ذخاير نفتي کاهش يافته باشد ، کشور د سترسي خوبي به منابع د ست نخورد ه طبيعي د ارد . چاوز و جانشينش به ونزوئلا ضربه زد ند ولي آنها نتوانستند به طور کامل اين پتانسيل را نابود نکرد ند و اين کشور قابليت موفق بود ن د ر آمريکاي لاتين را د ارد .