شکوفايي در اقتصاد جهاني و رشد پايدار

کد خبر: ۴۵۴۰۷

تاریخ: ۰۷ ارديبهشت ۱۳۹۶ - ۱۱:۳۹

مارتين وولف
فايننشال تايمز
اقتصاد جهاني درحال بهبود است. پرسش اين است که اين بهبود چقدر قدرتمند است و تا چه زمان باقي خواهد ماند. اين بهبود مي‌تواند نا اميدکننده باشد، مدتي طولاني باقي بماند و يا شروعي بر يک دوره ناگهاني از رشد پايدار باشد. صندوق بين المللي پول در چشم انداز خود به اقتصاد جهاني اين موضوعات را بيان کرده است.
اين سازمان انتظار مي‌دهد که اقتصاد بهبود و ادامه يابد.سال گذشته اقتصاد جهان 3.1 درصد رشد داشت. صندوق بين المللي پول اکنون پيش بيني کرده که رشد در سال 2017 به 3.5 درصد و در سال 2018 به 3.6 درصد برسد. اين پيش بيني‌ها کم و بيش بهم شباهت دارند. درحالي که چشم انداز اقتصادي جهان معتقد است تجارت جهاني تقويت شده است با اين حال شکوفايي بايد در متن قرارگيرد. اين امر پس از سالها کاهش در پيش بيني رشد رخ داده است. به نظر آينده بسيار بدتر از سالهاي گذشته است. دليل مهم اين بهبود موفق از سه شوک است. شوک بحران اقتصادي 2007-2009 ، بحران منطقه يورو در سال 2009 تا 2013 و سقوط ارزش نرخ کالا در سال 2014 و 2015 به سوي گذشته مي‌رود. بيشترين اقتصادهاي تاثير پذير از بهبود دوره اي سود بردند. تمامي‌مناطق و اقتصادهاي خاص از رشد مشابه برخوردارند. درحاليکه اين شوک‌ها درحال ناپديد شدن هستند، اطمينان بازگشته است. بحران مالي به طور خاص تاثيرات طولاني مدت دارد. اما حتي اگر آنها براي هميشه دوام داشته باشند. سياست‌هاي مالي نيز دراين امر دخيل بوده است.ممکن است درنهايت شامل مشکلات پسا بحران باشيم.اين امري لذتبخش است افسوس که با خطرهاي قابل توجهي روبروست. اولين خطر در بخش سياسي بازخورد اقتصاد جهان آزاد در کشورهاي درآمد بالا است. به طور مثال انتخاب دونالد ترامپ باعث رشد حمايتگري از تجارت و توليد داخلي شده که باعث کاهش تجارت جهاني خواهد شد و باعث تنش بين قدرتها مي‌شود. دومين ريسک در سياست آمريکا ، محاسبه بيش از حد و اميد به رشد اقتصادي است که منجر به گسترش سياست‌هاي مالي مي‌شود.سومين ريسک که بار ديگر به طور نزديک دستور کار جمهوريخواهان است مقرارات زدايي مالي است. تاثيرات کوتاه مدت ممکن است براي سيستم مالي مثبت باشد اما در طولاني مدت ممکن است باعث بحران شود.ريسک چهارم نگراني درباره اقتصاد چين است. مقامات اگرچه قابليت پايداري رشد اقتصادي را دارند اما رشد وابسته به اعتبار مالي است و در طولاني مدت بدهي چين افزايش يافته بر اقتصاد جهان تاثير گذار خواهد بود. خطر بعدي تاثير دولت ترامپ براقتصادهاي نوظهور است و دليل آن افزايش نرخ بهره و نرخ دلار است. ريسک ديگر در اروپاست که عملکرد ضعيف اقتصادي باعث کاهش تقاضا خواهد شد.دراين ميان برگزيت نيز باعث صدمه به اقتصاد انگليس خواهد شد و درنهايت عوامل سياسي چون رشد احزاب راست افراطي و سياستمداران عوامفريب در کشورهاي مختلف با اقتصادهاي خود به خوبي کنار نمي‌آيند. اکنون فرصتي منطقي براي بهبود دوره اي وجود دارد اما تبديل آن به چيزي بادوام عملي بسيار ظريف است.
ترجمه : فاطمه مهتدي