امکان بازگشت دوباره رکود اقتصادی

کد خبر: ۴۶۱۲۵

تاریخ: ۲۵ ارديبهشت ۱۳۹۶ - ۱۲:۰۳

هايميش مک راي

اينديپندنت
درحاليکه تصور بازگشت رکود جهاني ديگر مشکل است ، عواملي ناراحت کننده وجود دارند که اين امر را امکان پذير کرده است. رضايت از بازارهاي مالي و يا رشد سهام‌هاي اصلي جهان ممکن است باعث سقوط بازار شود. موضوعي که سياستمداران پيش از انتخابات به آن اشاره نمي‌کنند اين احتمال وجود دارد که در پنج سال آينده رکود اقتصادي تازه در کشورهاي توسعه يافته رخ دهد. يکي از درسهاي دهه گذشته آن است که دولت‌ها رونق و کود را تحت کنترل ندارند. زماني که فکر مي‌کنند اينها را به دست آوردند مشکل بزرگ خود را نشان مي‌دهد. به نظر مي‌رسد کاهش چرخه اقتصاد جهاني غيرقابل جلوگيري باشد امري که هر هفت يا هشت سال تکرار مي‌شود. اگرچنين چيزي درست باشد بايد در انتظار ضربه اي تازه باشيم. اما اين رکود برنامه زماني دقيق ندارد و در برخي مناطق بيشتر و در برخي ديگر قابل فرار است. از ديد آمريکا و انگليس مرحله رشد بسيار طولاني شده است. اگر کف رشد را در 2008 تصور کنيم ما تقريبا ده سال در رکود بوديم و اين بايد زنگ خطر باشد اما کشورهاي گروه 7 از جمله آلمان ، فرانسه، ايتاليا ، ژاپن و کانادا با دومين رکود خود پيش از رشد روبرو شدند . در بيشتر آنها قابليت آزاد براي بازار کار وجود داشت. مورد ديگر آن است که بحران رکود اقتصادي سال 2008 و 2009 بسيار جدي باعث کاهش توليد شد.اين امري عادي است که وقتي در عمق فرو مي‌رويد قادر به بيرون آمدن و تلاش براي جبران خسارت است. اگر قابليت آزاد نداشته باشيد به معني رکود نيست بايد به دوره کندي رشد اقتصادي اجازه گذران بدهيد. درمقابل ممکن است رشد بالاي اقتصادي ناگهان با رکود و خسارت بالا روبرو شود. بدهي منطقه يورو و بحران بانکي منجر به رکود شد. دولت‌ها و بانک مرکزي نيز اشتباه مي‌کنند و همه نگران قيمت کالا هستند. اما دليلي نيست که اشتباهات بزرگ در دولتها رخ ندهد.احتمال سقوط بازارباعث صدمه به اعتماد در تجارت و مصرف کنندگان خواهد شد. در انگليس بايد نگران قيمت بازار مسکن بود. ديگر ثبات در قيمت وجود ندارد و امکان سقوط زياد است. که يکي از دلايلش وابستگي به نرخ‌هاي کم بهره بانکي است. اگر نرخ بهره‌ها عادي بود قيمت مسکن نيز ارزانتر بود. درحاليکه از تاثير برگزيت درک نادرستي شد هشدار درباره رکود افزايش داشته است و هرکس که به تکرار تاريخ اعتقاد دارد هميشه منتظر شوک‌هاي اقتصادي است.
ترجمه : فاطمه مهتدي