لارنس سامرز – فایننشال تایمز
ترجمه: فاطمه مهتدی
نگرانی درباره ضعف دلار با تصمیم ترامپ برای افزایش تعرفه های فولاد و آلومینیوم بیشتر شد. یکی از چشم اندازهای نگران کننده بازار مالی رویکرد ارزش دلار بود که 10 درصد کاهش داشت. این امر برخلاف یک سری از فاکتورها رخ داد که انتظار افزایش قیمت دلار را نشان می داد. این فاکتورها تغییر در پیش بین های مالی و افزایش نرخ بهره بانکی و افزایش استخدام و رشد اقتصادی و کاهش مالیاتی بود. اگر انتظار استهلاک دلار با مقیاسی بالا نباشد سرمایه گذاران ترجیح می دهدند تا به جای دلار بر دارایی های خارجی سرمایه گذاری کنند. با توجه به حرکاتی در زمینه افزایش نرخ بهره بانکی با کاهش نرخ دلار این امر منطقی است که دلار درمقابل یورو کاهش 15 درصدی داشته باشد. الگوی نرخ بالای بهره و ارزش ضعیف دلار نشانگر چندین بعد از دارایی های آمریکاست.اما دراین میان استقلال فدرال رزرو نیز با سیاست های خزانه داری آمریکا زیرسئوال می رود. این نگرانی ها با تصمیم گیری ترامپ به افزایش تعرفه ها وارداتی بیشتر شد . تصمیمی که امنیت ملی تجارت را تحت تاثیر می گذارد . افت بازارهای بورس آمریکا نشانگر کاهش رقابتی شدن حضور آمریکا خواهد شد.اعتماد بازارهای جهان به راحتی بازخواهند گشت اما بازار ارز این سیگنال را میفرستد که آمریکا در راهی سالم نیست و زمان آن است که آمریکا بنیادهای خود را تقویت کند که متکی به اقتصاد سالم و ارزش بیشتر دلار است.
