تحریریه فایننشال تایمز
ترجمه: فاطمه مهتدی
باتوجه به افزایش نرخ بهره بانکی در سال 2017 توسط بانک مرکزی آمریکا فشار برای کاهش تولید نفت و افزایش قیمت ها درکنار تهدید های دونالد ترامپ برای راه انداختن یک جنگ تجاری باعث شد تا بازارهای نوظهور به طور گسترده سال خوبی داشته باشند. رشد در بازارهای نوظهور بسیار باثبات بود و نرخ تورم بیشتر از گذشته تحت کنترل قرارداشت و حتی در برخی کشورها کاهش داشت. بازار کالا در این کشورها نیز با رشد همراه بود. انتظار می رود چشم انداز سال 2018 برای این بازارها نیز خوب باشد. درجهانی که سهام های این بازارها با ریسک روبرو هستند.مقامات مالی بازارهای نوظهور به طور مثال در یک چرخه هماهنگ شده نیستند. برخی از بانک های مرکزی در آمریکای مرکزی با فشار تورم ، نرخ بهره ها را کاهش دادند و دیگران در مرکز و شرق اروپا و شرق آسیا سختگیری مالی را افزایش دادند. رشد کند ارزش دلار باعث شد تا اقتصادهای نوظهوری که وام های خود را به دلار دریافت کرده بودند با کسری بودجه کمتری روبرو شوند. دیگر مانند گذشته کشورهای اقتصاد های نوظهور چون هند، آفریقای جنوبی ،برزیل، ترکیه و اندونزی به عنوان وابستگان به کمک های مالی خارجی شناخته نمی شوند.اکنون بازارهای نوظهور به دلیل رویکرد کشورهای ثروتمند و سیاستگذاریهای مالی آنها رشد کردند اما نباید رشد درآمد طبقه متوسط در این اقتصادها را نادیده گرفت که به باعث شده ساختن راه خود را در دست بگیرند.
