اليزا مکينتاش
سي ان ان
بمبگذاري در يک فرودگاه بين المللي ، ترور يک سفير ، کشتار در يک کلوب شبانه و حملات تروريستي ديگري در يک سال گذشته نشان داده چطور ترکيه از تروريسم ضربه خورده است.اين موقعيتي غيرآشنا براي ترکيه نيست اما تهديدهاي تازه اي باعث افزودن دلايلي بر لرزش موقعيت اين کشور شده است. سياست خارجي ترکيه يک ضيافت متحرک بوده است که از فشار براي خلع بشار اسد تا بي توجهي به گروه تروريستي داعش باعث چالش اين کشور شده است. ترکيه به طور فزاينده اي درگير باتلاق سوريه شده است درگيريهاي سوريه به مرزهاي ترکيه رسيده و بر امنيت آن تاثيرگذاشته است. اردوغان در ابتداي جنگ سوريه از شورشيان مخالف سوري حمايت کرد و دخالت ترکيه در سوريه را عميقتر کرد. ترکيه گروه تروريستي داعش را بي توجه رها کرد که باعث حملات اين گروه به کشور شد. در زماني که ترکيه تصميم به عقب نشيني از سوريه گرفت ، داعش و طرفدارانش در خاک اين کشور مستقر شده و قوت گرفته بودند.پيشروي کردهاي سوري و جدايي طلبان ترکي با حمايت آمريکا و روسيه همراه بود. کردها منطقه خاورميانه به طور قابل توجهي بر توسعه اين منطقه تاثيرگذاشتند و در مبارزه با داعش و تنش در سوريه نقش سازنده اي داشتند. رجب طيب اردوغان رئيس جمهور ترکيه ، سالهاي گذشته با جمعيت کرد ساکن ترکيه صلح کرد اما بار ديگر شروع به حمله به نيروهاي کرد در مرز سوريه کرد. انتخابات پارلماني ترکيه باعث ضربه به کرده‌ها و قدرت گيري اردوغان شد و در سال 2016 درگيري گروه‌هاي کرد با ترکيه از نو شروع شد. گروه کردهاي کارگر يا پ.ک.ک بيشتر پايگاهاي نظامي‌و پليس را مورد هدف قرار دادند و اخيرا گروه کردهاي TAK اخيرا حمله اي مرگبار به استاديوم استانبول کردند. قطب نافذ سياسي اجتماعي ترکيه باعث شده تا به احتمال حملات تروريستي کمک کند.فرهنگ سياسي اجتماعي بسيار سايشي، چند تکه شده و تقسيم شده است که محيط را براي افتاقات خشونوتبار آماده کرده است. درگيريهاي داخلي گروه‌هاي مختلف با دولت به نقطه اوج خود رسيده است. فتح الله گولن رقيب اردوغان که در آمريکا زندگي مي‌کند متهم به کودتاي نافرجام در ماه ژوئن شده است. اما دولت اردوغان به جاي استفاده از کودتا براي متحد کردن گروهها با اعمال سياست‌هاي سرکوب باعث جدايي ميان فرهنگ اجتماعي سياسي ترکيه شده است. اردوغان با دوري گذيدن از شورشيان سوري سعي در بهبود و رشد روابط با روسيه دارد.امري که مي‌تواند مخالفان تازه اي را براي ترکيه به همراه داشته باشد. موضوع جغرافيا نيز هميشه در سياست‌هاي داخلي و خارجي ترکيه اهميت دارد. مرز ترکيه با سوريه باعث دسترسي داعش و موج پناهجويان بوده است . در ترکيه محيطي امنيتي شکل گرفته که از حرکت بسوي آينده جلوگيري مي‌کند.
ترجمه: فاطمه مهتدي
سي ان ان
بمبگذاري در يک فرودگاه بين المللي ، ترور يک سفير ، کشتار در يک کلوب شبانه و حملات تروريستي ديگري در يک سال گذشته نشان داده چطور ترکيه از تروريسم ضربه خورده است.اين موقعيتي غيرآشنا براي ترکيه نيست اما تهديدهاي تازه اي باعث افزودن دلايلي بر لرزش موقعيت اين کشور شده است. سياست خارجي ترکيه يک ضيافت متحرک بوده است که از فشار براي خلع بشار اسد تا بي توجهي به گروه تروريستي داعش باعث چالش اين کشور شده است. ترکيه به طور فزاينده اي درگير باتلاق سوريه شده است درگيريهاي سوريه به مرزهاي ترکيه رسيده و بر امنيت آن تاثيرگذاشته است. اردوغان در ابتداي جنگ سوريه از شورشيان مخالف سوري حمايت کرد و دخالت ترکيه در سوريه را عميقتر کرد. ترکيه گروه تروريستي داعش را بي توجه رها کرد که باعث حملات اين گروه به کشور شد. در زماني که ترکيه تصميم به عقب نشيني از سوريه گرفت ، داعش و طرفدارانش در خاک اين کشور مستقر شده و قوت گرفته بودند.پيشروي کردهاي سوري و جدايي طلبان ترکي با حمايت آمريکا و روسيه همراه بود. کردها منطقه خاورميانه به طور قابل توجهي بر توسعه اين منطقه تاثيرگذاشتند و در مبارزه با داعش و تنش در سوريه نقش سازنده اي داشتند. رجب طيب اردوغان رئيس جمهور ترکيه ، سالهاي گذشته با جمعيت کرد ساکن ترکيه صلح کرد اما بار ديگر شروع به حمله به نيروهاي کرد در مرز سوريه کرد. انتخابات پارلماني ترکيه باعث ضربه به کرده‌ها و قدرت گيري اردوغان شد و در سال 2016 درگيري گروه‌هاي کرد با ترکيه از نو شروع شد. گروه کردهاي کارگر يا پ.ک.ک بيشتر پايگاهاي نظامي‌و پليس را مورد هدف قرار دادند و اخيرا گروه کردهاي TAK اخيرا حمله اي مرگبار به استاديوم استانبول کردند. قطب نافذ سياسي اجتماعي ترکيه باعث شده تا به احتمال حملات تروريستي کمک کند.فرهنگ سياسي اجتماعي بسيار سايشي، چند تکه شده و تقسيم شده است که محيط را براي افتاقات خشونوتبار آماده کرده است. درگيريهاي داخلي گروه‌هاي مختلف با دولت به نقطه اوج خود رسيده است. فتح الله گولن رقيب اردوغان که در آمريکا زندگي مي‌کند متهم به کودتاي نافرجام در ماه ژوئن شده است. اما دولت اردوغان به جاي استفاده از کودتا براي متحد کردن گروهها با اعمال سياست‌هاي سرکوب باعث جدايي ميان فرهنگ اجتماعي سياسي ترکيه شده است. اردوغان با دوري گذيدن از شورشيان سوري سعي در بهبود و رشد روابط با روسيه دارد.امري که مي‌تواند مخالفان تازه اي را براي ترکيه به همراه داشته باشد. موضوع جغرافيا نيز هميشه در سياست‌هاي داخلي و خارجي ترکيه اهميت دارد. مرز ترکيه با سوريه باعث دسترسي داعش و موج پناهجويان بوده است . در ترکيه محيطي امنيتي شکل گرفته که از حرکت بسوي آينده جلوگيري مي‌کند.
ترجمه: فاطمه مهتدي
آخرین اخبار