گای چازان – فایننشال تایمز
ترجمه : فاطمه مهتدی
پیشرفت رهبران جوان فرانسه و اتریش باعث افزایش ناامیدی نسبت به دولت پیر برلین شده است. در عکسی که اخیرا آنگلا مرکل صدراعظم آلمان با امانوئل ماکرون رئیس جمهور فرانسه در پیست سنت موریس در نزدیکی کوههای برفی پیرنه منتشر شد.هوشیاری و خوش سلیقه ای ماکرون که به سرعت درحال اسکی بود نشانگر تفاوت میان آلمانها و فرانسویها بود. آلمانها به طور گسترده ای از سیاستمداران خود خجالت می کشند. در مقایسه با رهبران جوانی کشورهای فرانسه یا اتریش، سیاستمداران آلمانی خسته و فاقد ایده های تازه به نظر می رسند. زمانی که ماکرون 40 ساله به برلین سفر کرد توانست موقعیت یک ستاره را به دست آورد یا زمان پیروزی سباستین کورتس 31 ساله در انتخابات اتریش روزنامه بیلد آلمان نوشت «چرا ما کسی شبیه آن را نداریم؟» درمقابل مرکل 63 ساله خود را آماده چهارمین دوره صدراعظمی آلمان می کنند و از جنگ با حزب سوسیال دموکرات خسته شده است.رسانه های آلمان دائما از بن بست مذاکرات دولت ائتلافی خبر می دهند و عدم قدرت مرکل برای تشکیل یک دولت قدرت وی را کاهش داده است.دراین میان کوین کوهنرت 28 ساله از شاخه جوانان سوسیال دموکرات ها سرصدا کرده و بسیار محبوب شده و یا برخی محافظه کاران نسبت به ینس اشپان 37 ساله معاون وزیر اقتصاد از حزب دموکرات مسیحی امید دارند.اما آلمان کسی را به کاریزماتیکی ماکرون ندارد که قادر به شکل دهی جنبشی چون جنبش en marche باشد و تنها گروه برهم زننده رویکرد سیاسی در برلین حزب راست افراطی آلترناتیو است. درعین حال این حزب ایده هایی دارد که به دهه 50 بازمیگردد و مخالف اتحادیه اروپا و جهانی سازی و مهاجران است و در ائتلاف راهی ندارند.مشخص نیست چه زمانی سیاستمداری چون ماکرون در آلمان پیدا شود اما زمانی که این امر رخ دهد تا آن زمان آلمانها خواستار تزریق کاریزمای ماکرون در سیاستمداران کهنه کار خود هستند.
